CONSTANZA MACRAS / DORKY PARK (AR/DE)

Neukölln ist Berlins Kleine-Leute-Viertel zwischen Kiez und Ghetto. Hier, wo die Probleme multikulturellen Mit- und Nebeneinanders ungeschminkt und schonungslos aufeinanderprallen, träumen viele vom Neuanfang und davon, irgendwann alles anders machen zu können.

Constanza Macras, die Neuentdeckung der deutschen Tanzszene, hat zusammen mit Neuköllner Migrantenkindern und Tänzern ihrer Compagnie aus diesen Träumen eine trashige, grelle und lebendige Revue inszeniert. In “SCRATCH NEUKÖLLN” erzählen die Kids von Wünschen, Hoffnungen und Idolen, und sie bringen dafür ihre eigene Sprache mit: MTV-Zitate, Popstar-Imitate, Hip Hop und Breakdance. Daraus entstand eine mitreißende, schnelle Bilderfolge vom Leben in anderen deutschen Welten.

Choreographie/Regie: Constanza Macras
Tanz: Katr & Maradona & Hassan Akkouch, Diane Busuttil, Ahmad & Assem & Fatma & Hamudi El-Moustapha, Jill Emerson, Jared Gradinger, Jonas Kilian, Stéphane Lalloz, Mayk Marinkovic, Sandra Mlodzianowski, Maike Möller, Lisa Rennebaum, Angela Schubot, Ivan Stevanovic
Special guests: Marise Dinis Sousa, Ricardo De Paula
Musik: Claus Erbskorn, Arik Hayut
Eine Produktion von: Constanza Macras und Hebbel am Ufer
Mit Unterstützung von: Freudenberg Stiftung, Toyota Deutschland
Dank an: die Familien Akkouch, El-Moustapha, Kilian, Marinkovic, Mlodzianowski & Rennebaum für Einwilligung, Mitarbeit, Unterstützung & Geduld, Grünflächenamt Mitte, Herrn Jaster/Zürich Grundschule, Sasha, Hannah Hurtzig, Sarah Hamming, Frank Meißner, Andreas Speichert, Norbert Kleemann/Traumfabrik & Aurel Thurn & Paul
Diese Veranstaltung wird ermöglicht durch das Nationale Performance Netz (NPN) aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien sowie der Kultur- und Kunstministerien der Länder Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Thüringen.

Foto: Thomas Aurin

 

//